¡Comuniquémonos con las familias!

¡Buenos días, tardes, noches!

Au pairs, ya habréis leído, supongo, que a las familias americanas les gusta mucho que toméis la

iniciativa y os lancéis las primeras a mandarles un mensaje una vez se hayan metido en vuestro perfil; normalmente os diría que dejeis volar vuestra imaginación y escribais lo que creais, pero tener una plantilla sirve mucho de ayuda; así que os voy a dejar algunos ejemplos:

Llega el mensaje de que la familia está viendo vuestro perfil y...

... queremos mostrar interés:

Hello xxxx family! 

Thank you for your consideration, I have read your profile and I'm very interested in you! I think we have a lot of things in common such as (aquí pondremos en qué coincidimos). I hope to meet your requirements! 

I'm looking forward to hearing from you!

Best regards, (tu nombre)

... no estamos interesadas:

Hello xxx family! 

Thank you for your consideration, I've read your profile and you look like a lovely family, there are certain things that I like such as (cosas que os "gustaron", suponiendo que algo haya).

However I have some concerns regarding (y aquí pondremos lo que no nos ha gustado) these circumstances I believe don't match very well with my character and my perspectives.

*On the other hand I am always available to speak about it personally on an interview.* (Esto es opcional, aunque creo que una entrevista no os va a matar, y además de coger practica en entrevista, igual cambia vuestra opinión de la familia)

Best regards, (tu nombre)

... no estamos seguras, y queremos conocerles un poco más:

Hello xxx family!

Thank you for your consideration, I have read your profile and I enjoyed it very much. I think we have things in common like the fact of (qué cosas tenemos en común) There is no much information about you in your profile so I would love to know more things about your family.

I'm looking forward to hearing from you!

Best regards, (tu nombre)

Espero que todo esto os sirva, al menos, de idea para vuestros mensajes a las familias; ¡por supuesto la originalidad y la sinceridad son siempre bienvenidas!